L’arbre de Jessé… une généalogie de Jésus ?

No items found.

Que symbolise l’arbre de Jessé ? D’où vient cette prophétie ? Quel est le rapport entre Jésus et cet arbre généalogique ?

4 minutes et 12 secondes avec Lucky Luke, Brad Pitt, Hans Holbein L'Ancien et Marie-Noëlle Thabut
Dernière mise à jour -  
13/11/2025

Jessé, du football espagnol à l’Ancien Testament

Vieille gloire du PSG passée par le club de la capitale entre 2016 et 2020, Jesé n’est pas spécialement un attaquant qui a marqué l’histoire du foot.

Mais il a aujourd’hui l’insigne honneur d’être cité en pépite de notre infolettre... à cause de son nom. On vous explique ça plus bas...  

Ahora, vamos a hablar del árbol de Jesé.

Traduction : maintenant, parlons de l’arbre de Jessé (dans la Bible… et non pas dans le jardin du bienheureux footballer espagnol). Allez, direction le Livre d’Isaïe !

PS : on parle aussi de Jésus à la fin de l'éclairage. Vous comprendre pourquoi à l'issue de votre lecture.

Le texte biblique qui raconte l’histoire de l’arbre de Jessé

Découvrez la prophétie d’Isaïe sur « l’arbre de Jessé ». Cette vision métaphorique se lit comme une magnifique poésie. On a d’ailleurs décidé de vous présenter une traduction versifiée !

Un rameau sortira de la souche de Jessé,
un rejeton poussera à partir de ses racines.

Sur lui reposera l’esprit de YHWH
esprit de sagesse et d’intelligence
esprit de conseil et de force
esprit de connaissance et de crainte de YHWH
il lui donnera l’esprit dans la crainte de YHWH.

Il ne jugera pas d’après ce que voient ses yeux
et il ne se prononcera pas d’après ce qu’entendent ses oreilles.

Il jugera les pauvres avec justice
et se prononcera avec équité envers les humbles de la terre
il frappera la terre du bâton de sa bouche
et de l’esprit de ses lèvres il fera mourir le méchant.

La justice sera la ceinture de ses flancs
et la fidélité la ceinture de ses reins.

Le loup habitera avec l’agneau
la panthère se couchera avec le chevreau
le veau, le lion et la bête grasse ensemble
même un petit jeune homme les conduira.

La vache et l’ourse iront au pâturage
leurs petits se reposeront ensemble
le lion, comme le bœuf, mangera de la paille.

Le nourrisson s’amusera sur le trou du cobra
et dans le repaire de la vipère l’enfant à peine sevré mettra la main.

Ils ne feront pas de mal et ils ne détruiront pas sur toute ma montagne sainte
car la terre est remplie de la connaissance de YHWH comme les vagues recouvrent la mer.

Et il arrivera en ce jour-là que la racine de Jessé se dressera en signal des peuples, les nations la rechercheront et son lieu de séjour sera la gloire.

Livre d’Isaïe, chapitre 11, versets 1 à 10. Traduit de l’hébreu par les équipes du programme de recherche La Bible en ses Traditions.

« Un rameau sortira de la souche de Jessé »

Hop ! Voici le célèbre hors-la-loi Jesse James, qu'on retrouve notamment dans le 52e opus de la série Lucky Luke de Morris (dessin) et Goscinny (scénario). "Jesse" est la version anglaise du "Jessé" qui nous intéresse aujourd'hui.

La destruction de toute végétation

Le passage que vous venez de lire décrit le renouveau qui jaillit au cœur d’une situation terrible.

« Un rameau sortira de la souche de Jessé, un rejeton poussera à partir de ses racines. » (Is 11, 1)

Il ne vous échappe pas que le terme « souche » désigne ce qui reste du tronc... quand l'arbre a été coupé. Mais pourquoi l'arbre est-il rasé ? Et que symbolisent cet arbre mort et cette destruction ?

En fait, les deux chapitres précédents (Isaïe 9-10) décrivent l'intervention de Dieu à travers la métaphore d'un forêt soumise à un incendie finalement éteint. Voici simplement deux courts passages pour vous mettre dans l’ambiance :

  • « Elle s’est allumée comme un feu, la méchanceté. Elle dévorera ronces et épines. Elle s’embrasera dans les taillis de la forêt, qui s’élèveront en tourbillons de fumée. Par la colère de YHWH des armées, la terre a été obscurie, le peuple sera comme la pâture du feu. » (Is 9, 17-18)
  • « Voici qu’Adonaï, YHWH des armées, brise la ramure par la terreur. Il coupe les taillis de la forêt par le fer : le Liban tombera sous les coups d’un puissant. » (Is 10, 33-34)

Ainsi, le chapitre 11 reprend et prolonge cette métaphore avec l’image de la végétation qui repart d'une souche. Mais quel est le sens de cette métaphore savamment filée ? Que symbolise cette souche ?

Artiste inconnu (XIXe siècle), La souche de Jessé (moulure en plâtre, dimensions inconnues), Musée Cuypershuis, Roermond (Pays-Bas). Domaine public.Entouré de deux prophètes difficiles à identifier, on peut distinguer Jessé, au milieu, assis sur un trône royal. Il tient dans sa main gauche la souche d'un arbre coupé. De sa main droite, il se tient la tête, comme pour symboliser la désolation dans laquelle il est plongé.

Une dynastie au bord du gouffre ?

On l'a compris, ce passage du Livre d’Isaïe développe la métaphore d’une souche qui renaît et fleurit. Mais comment un arbre coupé peut-il faire pousser un rameau pérenne et grandiose ?

« Un rameau sortira de la souche de Jessé, un rejeton poussera à partir de ses racines. » (Is 11, 1)

Remettons cette image dans son contexte. En effet, à l’époque, autour du VIIIe siècle avant Jésus-Christ, la souche que décrit le prophète Isaïe désigne la dynastie de David dévastée.

Pourtant, cette réduction à l'extrême est un point de départ, puisqu'une bénédiction divine repose sur ce roi et sur cette famille. Autrement dit : il y a encore quelque chose à espérer, l’arbre n’est pas totalement mort…

Réalisé par par Andrew Dominik et sorti en 2007, ce western américain au titre éminemment divulgâcheur... raconte donc l'assassinat dudit Jesse James par Robert Ford. On notera au passage la présence de Brad Pitt en néo-Clint Eastwood.

Dans « arbre généalogique », il y a « arbre »

Prénom à la postérité certaine dans le monde anglophone et hispanophone, qui est donc ce Jesse / Jesé / Jessé ? Eh bien c'est quelqu'un... et pas n’importe qui !

En effet, Jessé est le petit-fils de Booz et de Ruth... mais aussi et surtout le père de David (et donc le grand-père de Salomon). Autrement dit, de lui descendent deux des plus grands rois d’Israël.

« Un rameau sortira de la souche de Jessé » (Is 11, 1)

Ça ne vous aura pas échapper, l’image de l’arbre est une métaphore pour illustrer la descendance. Bref, ce vieux texte biblique nous apprend au passage que l'image de « l’arbre généalogique » ne date pas d’hier !

Dans le contexte historique du prophète Isaïe, même si la dynastie se trouve apparemment dans une grave crise, risquant de disparaître, le prophète promet un descendant idéal : un roi sage et juste qui règne dans la paix. En effet, cette paix va au-delà de la réalité naturelle et établit un paradis sur terre. Ce roi instaure un ordre nouveau de la nature. Bon, ce roi n'a jamais existé mais c'est un idéal. Dans la tradition biblique, plus tard, ce roi idéal deviendra le "Messie", un roi eschatologique qui vient sauver et libérer.

Ainsi, oser parler de la descendance de David comme d’une lignée messianique… est étonnant. Pour rappel, la situation politique du peuple d’Israël est un désastre car c'est le moment où la plupart des tribus d'Israël (le Royaume du Nord) disparaissent. Bref, l’actualité est un champ de ruines — un arbre mort, purifié par le feu.

Pourtant (et c’est tout le propos de ce chapitre magnifique)... même à partir d’un arbre mort, Dieu peut faire surgir un bourgeon fleurissant.

Hans Holbein L'Ancien (1465-1524), Arbre de Jessé (1501, peinture sur bois d'épicéa, 166 x 150 cm), Städel Museum, Francfort (Allemagne). Domaine public. Belle visualisation de l'arbre qui pousse dans ton ventre quand tu avales les pépins ! Sauf que là, c'est Jessé qui les a avalé, assis sur le trône (tout à gauche), et sortant de ses entrailles on distingue David avec sa lyre (lui qui est l'auteur des Psaumes), puis Salomon (en vert foncé avec une posture à la Napoléon) et enfin Roboam (en blanc). Voilà quelques rois prestigieux issus de la lignée de Jessé !

Jésus, le bourgeon éclatant

Dans la liturgique chrétienne, ce texte de l’Ancien Testament est lu pendant la période de l’Avent, c’est-à-dire courant décembre, dans les semaines qui précèdent la fête de Noël.

Pourquoi ? Eh bien tout bonnement parce que les chrétiens interprètent cette prophétie comme l’annonce de la venue de Jésus. En d'autres termes, cette description prophétique du Messie... est interprétée comme une préfiguration du Christ (le mot grec qui traduit le mot hébreu "Messie").

Bingooo ! La voilà notre ref à Jésus. Et vous pouvez maintenant relire tout ce chapitre avec une nouvelle paire d'yeux, bien plus aguerris et avisés !! En effet :

  • Ce « rameau sorti de la souche de Jessé » (Is 11, 1) peut désigner Jésus, lui qui est descendant du roi David (et donc de Jessé), via son père adoptif Joseph (si vous voulez creuser, on en a parlé ici et ).
  • Sur lui repose « l’esprit de YHWH » (Is 11, 2) — aussi appelé « Esprit Saint » pour les chrétiens. C'est la scène du baptême de Jésus.
  • Il fera régner entre les hommes la justice (Is 11, 3-4), lui qui ne regarde et ne juge pas à la manière des hommes mais à la manière de Dieu.
  • Enfin, il rétablira la paix paradisiaque (Is 11, 6-8)... à l'image de Jésus qui se balade tranquille avec les animaux et restaure ainsi le lien entre Dieu et sa création.

À la lumière de cette lecture chrétienne, on peut donc relire le verset final à nouveaux frais (sans dépenser un centime) :

« Et il arrivera en ce jour-là que la racine de Jessé se dressera en signal des peuples. Les nations la rechercheront et son lieu de séjour sera la gloire. » (Is 11, 10)

Bref, à travers l'image de l'arbre généalogique, cette vision du prophète Isaïe évoquant venue du Messie est d’emblée entourée d’un halo de gloire... comme le représente magnifiquement le tableau d'Absolon Stumme (ci-dessous).

Absolon Stumme (1450-1510), Arbre de Jessé (1499, tempera et feuille d'or sur bois, 214 x 152 cm), Musée national, Varsovie (Pologne). Domaine public. Absolon Stumme était un grand peintre gothique hambourgeois, "a great gothic hamburger painter" comme on dit en anglais pour qui aime les vieilles pierres et les sandwichs au bacon.Cette fois, Jessé est allongé à terre (en rouge) tandis que le personnage assis sur la droite (en vert) est certainement le prophète Isaïe, lui qui rapporte cette prophétie.

Le mot de la fin ✍️

Pour conclure, laissons la parole à l’immense bibliste Marie-Noëlle Thabut. Elle fait une sublime analyse de ce passage (et accessoirement elle parle de tout ce qu'on n'a pas pu évoquer dans notre trop bref éclairage sur ce texte lumineux... éclairage / texte lumineux... vous l'avez. Allez on arrête. Bonne lecture).

« Vous l’avez remarqué, les dons de l’Esprit sont au nombre de 7 parce que, dans la Bible, c’est le chiffre de la plénitude.

La deuxième partie de ce texte, c’est ce que l’on pourrait appeler la “fable des animaux” : cette merveilleuse image de l’harmonie universelle ; il ne s’agit pas d’un retour au Paradis terrestre, il s’agit au contraire de l’aboutissement final du projet de Dieu.

Enfin, Isaïe rappelle une fois de plus que le projet de Dieu concerne bien l’humanité tout entière : “Ce jour-là, la racine de Jessé sera dressée comme un étendard pour les peuples, les nations la chercheront”. Plus tard, Jésus dira “Quand j’aurai été élevé de terre, j’attirerai à moi tous les hommes” (Jn 12,32). »

Marie-Noëlle Thabut, Commentaire sur les lectures, 2e dimanche de l’Avent, dimanche 4 décembre 2022 (émission enregistrée par et diffusée sur KTO).

On vous propose de suivre des cours aux Bernardins

Envie de (re)découvrir les Écritures ?
Notre incroyable Newsletter
- Tous les dimanches à 15h
- Gratuit, drôle et intelligemment décalé
- 3 minutes de lecture
Merci ! Votre inscription a bien été prise en compte
Oups, un problème est suvenu, veuillez réessayer !

Nos vidéos en lien avec le sujet

No items found.

Plongez dans ces Sagas

Nous ne vous conseillons pas de Saga particulière liée à cet article.

Questions Fréquentes

Qui est Jessé dans la Bible ?

Jessé, c’est le père du roi David.
Point. Mais ce “détail” change toute l’histoire biblique.

Selon Isaïe 11, Jessé est la racine d’une lignée royale à laquelle Dieu a promis de ne jamais retirer sa bénédiction. Jessé est :

  • le petit-fils de Booz et Ruth,
  • le père de David,
  • le grand-père de Salomon
  • donc l’ancêtre direct de tous les rois de Juda,
  • et, pour les chrétiens, l’ancêtre humain du Messie.

Autrement dit, la « souche de Jessé » est à l’Ancien Testament ce que la famille Skywalker est à Star Wars : la lignée essentielle dans laquelle tout se joue, porteuse chez Isaïe d'espoir de renouvellement

L’arbre de Jessé est-il une promesse politique ou spirituelle ?

Les deux… mais pas comme nous l’imaginerions aujourd’hui.

Politique : Isaïe espère réellement un roi juste, capable de restaurer Israël.
Spirituel : ce roi sera rempli de l’Esprit et inaugurera une paix que seul Dieu peut donner.

Dans la tradition chrétienne, cette promesse devient messianique : Jésus est ce roi, mais son royaume n’est pas un royaume militaire — il est universel, intérieur, et éternel.

Quel est le lien entre Jessé et Jésus ?

Un lien direct :
Jésus appartient à la lignée de Jessé (par Joseph, son père adoptif, selon Matthieu 1 et Luc 3).

C’est pour cela que l’on parle du Messie fils de David.
Et donc fils de Jessé.

Cette généalogie n’est pas un détail administratif :
elle signifie que Dieu tient parole, fidèle à l’alliance faite avec David.

Pourquoi cet arbre est-il si important dans l’art chrétien ?

Parce qu’il permet de représenter visuellement la généalogie du Christ.

L’Arbre de Jessé est devenu un motif majeur :

  • dans les vitraux médiévaux,
  • dans les enluminures,
  • dans les retables,
  • dans les sculptures gothiques.

On y voit souvent :

  • Jessé allongé ou assis,
  • un arbre qui pousse littéralement de son flanc,
  • David jouant de la lyre,
  • Salomon au centre,
  • et, à la cime, la Vierge et l’Enfant.

C’est une manière de représenter que Jésus naît au sommet d’une longue lignée… et que l’histoire trouve en lui son accomplissement.

Pourquoi ce texte est-il lu pendant l’Avent ?

Parce que les chrétiens interprètent ce passage comme une prophétie du Christ.

Jésus est vu comme :

  • le rameau : descendant de David par Joseph ;
  • celui sur qui repose l’Esprit : scène du baptême ;
  • le juge juste : il regarde le cœur, pas l’apparence ;
  • l’artisan de paix : « Heureux les artisans de paix ».

Isaïe 11 devient ainsi une lecture emblématique de Noël : un monde nouveau surgit, porté par un enfant qui fait reverdir la souche.

Pourquoi Isaïe parle-t-il d’une “souche” coupée ?

La souche représente une dynastie brisée.

Au VIIIe siècle avant Jésus-Christ, le royaume de Juda vit une période catastrophique :

  • les Assyriens détruisent le royaume du Nord,
  • la monarchie davidique semble s’effondrer,
  • et le peuple ne voit plus aucun avenir politique ou religieux.

D’où l’image forte : l’arbre dynastique est rasé.

Mais Isaïe affirme que Dieu n’a pas dit son dernier mot :

« Un rameau sortira de la souche de Jessé » (Is 11, 1)

Une tige verte surgit d’un tronc mort : la vie renaît là où tout semblait perdu.

C’est un message d’espérance adressé au cœur d’une ruine totale.

Que symbolise le “rameau” qui pousse ?

Le rameau représente un roi idéal : sage, juste, habité par l’Esprit de Dieu.

Isaïe décrit ce futur roi à travers sept dons de l’Esprit (sagesse, intelligence, conseil, force…) — chiffre de la plénitude biblique.

Ce roi rêvé :

  • juge sans se laisser tromper par les apparences,
  • défend les pauvres,
  • combat le mal,
  • restaure une paix si profonde que même les animaux se réconcilient.

C’est un roi d’espérance, un roi eschatologique, un roi messianique.

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de “cookies” destinés à améliorer la performance de ce site, à en adapter les fonctionnalités.